《LAST FRIENDS》日文台词 9

来源:网络收集 打印文章内容   下载WORD版到本地  

FRIENDS》 《LAST FRIENDS》日文台词 9 『君の命』 シェアハウスのリビングでメイク术の勉强する美知留(长泽まさみ). ソファーに寝転びテレビを见ているタケル(瑛太). その侧で,エリ(水川あさみ)テレビのチャンネルをガチャガチャと回す. 「何やってんの!?」と友彦(山崎树范). 「瑠可の试合やってないかなーと思って.」とエリ. 「やってないよ! 番组表见ればわかるでしょう!?」 「45 チャンネルもあるのに.使えないなー.」 「え??それってもしかして,远まわしにテレビの持ち主のこと批判してる?」 「そんなこと言ってないじゃん! てか何最近!机嫌悪くない!?」 「やめなよー. なんか长年连れ添った夫妇のケンカみたいだよ.」とタケル. 「あーあ!なんかしっくりこないなー. 瑠可がいないからかな.」とエリ. そこへ,美知留の携帯电话に,远征中の瑠可(上野树里)から连络が入る. 「もしもし!瑠可!!」 美知留の声に三人が注目する. 「そう!良かった!おめでとう!! 优胜したって!」 「え!!」とタケル. 「やった!」とエリ. 「やると思ってたよ瑠可ちゃんなら!」と友彦. 「シャンパン开けようタケル!」とエリ. 「开けよう!シャンパン好き!」とタケル. 「シャンパン好き!」はしゃぐエリたち. 「みんな揃ってるよ. エリもオグリンも,??タケル君も. あ,代わろうか?」 「いいよいいよ. いちいち照れくさいし. ??明日东京に戻るから,一度シェアハウスに颜出すよ.」 「本当に?」 「うん.」 「???瑠可.」 「うん?」 「おめでとう!」 「??ありがとう.」 嬉しそうに笑う美知留.

「じゃあ,みんなによろしく伝えといて.」 そう言い电话を切る瑠可. 「あ!ちょっと待って!! ???」 「あ??」とエリ. 「切っちゃった!?」と友彦. 「ごめん.瑠可照れくさいんじゃないかなー.」 「电话口で,シャンパン开けたかったのにな.」とタケル. 「ごめんね. でも,明日ここに颜出すって.」 「え!?」とタケル. 「远征先から戻るからって.」 「??そっか!」とタケル. 「あ,わかった.じゃあとりあえず,シャンパン开けよう! 前祝で!」 「よし! 瑠可,おめでとう!!」「おめでとう!!」 自分のことのように喜びながら,4人は乾杯する. 自分の部屋の戸を闭めようとしたとき,タケルは瑠可の部屋を见つめ, そして瑠可の部屋に入っていく. ガランとした部屋. 瑠可のベッドに腰挂け,公园でのことを思い返す. 「俺は,俺は瑠可が好きだ!! 人间としてか???女としてか, どっちかなんて闻くなよ! でも俺は??? 瑠可を支えたい! 瑠可を见失いたくないんだよ!!」 タケルはそう言うと瑠可に駆け寄り抱きしめ, タケルに抱きしめられた瑠可は号泣した. 部屋の前を通りがかった美知留は,瑠可の部屋でタケルが考え込んで いることに気づく. タケルが美知留に気づくと,美知留は笑颜で话しかける. 「明日会えるね,瑠可に.」 「??うん.」 「结局引っ越しちゃったあとは,キャンプだの远征旅行だのって 続いちゃって,瑠可に会う机会なかったもんね. ???ねえ,瑠可って??タケル君と??なんでしょ? 林田さんじゃないんだよね.」 「???俺と瑠可は??友达だよ.」 「友达?」

「???死ぬまでずっと変わらない友达. そうありたいと思ってる.」 美知留はタケルのその言叶に,不安な気持ちを抑えて微笑む. 井の头公园駅に到着する瑠可. 久し振りの景色に,嬉しそうにシェアハウスへと向かう. インターホンを鸣らし,玄関の前に立つ瑠可. だが,谁も出てこない. ドアノブを回してみると,键は挂かっていなかった. 「お,开いてんじゃん.」 部屋の中は静かで,人の気配がない. 食堂の扉を开けると?? 「せーの! おかえりなーさーい!瑠可瑠可 みんな君を待っていた」 ("南部の呗~ジッパディ?ドゥーダー"のメロディー) タケルはギター,美知留はタンバリン,エリはマラカスを鸣らし, 歌いながら出迎える. 「おめでとう瑠可!!」とタケル. 「おかえり!」とエリ. 「おかえりなさい!!」と美知留. 二阶から駆け下りてきたオグリンが,瑠可の前で持っていた纸を ぱっと広げる. 『优胜おめでとう瑠可』 「胜った!胜ったぞー! おめでとうございます!今の気持ちをお愿いします!」 そう言い写真を取るオグリン. 「バカかお前ら!」 「いいねー,その冷たいリアクション!」とオグリン. 「瑠可だなー!」とエリ. 「あ,そうだ!クラッカー忘れた!」とオグリン. 「もういいよ.」 「せーの!」 「お帰り瑠可!!」 歌いながら台所に入っていくオグリン. 「七面鸟だよ今夜は もうそろそろ,焼けたかな!ヘイ!」 そう言いオーブンを开けると,エリとタケルに头や肩を叩かれる. 「闻こえるでしょ!シッ!!」とエリ. 「しかもまだですよ!!」とタケル. 「ごめんなさい??」

「ね,私何すればいい?」瑠可がキッチンにやって来た. 「あ!いいからいいから!何もしなくていいから! 暑いから庭で凉んでて!」エリが部屋から追い出す. 庭 イスに座っている瑠可の后姿をしばし见つめるタケル. 「???瑠可.おめでとう!」 「ありがとう.」 「良かったなー.」 「タケルのお阴だよ!」 「俺の?」 「???タケルのお阴で,自信が付いた. この世に,一人でも,自分のことをわかってくれる人が いるってことが,こんなに心强いと思わなかった. なんて言うかさ,いつも头の上に挂かっていた云が, 少し,晴れてきた,みたいな??そんな感じなんだ.」 「これからは,どんどん晴れていくよ.」 「そうかな.」 「うん. ???瑠可. シェアハウスに戻ってきなよ.」 「???」 「瑠可がいないと,调子が出ない. 俺だけじゃない. みんなもそうだよ.」 「???」 あのあと,瑠可は予定通り引っ越したのですね. このシーンの最后に,庭に座る二人を外侧から捕らえるようなアングル. 宗佑かと思いましたよ! 七面鸟にリボンを巻きつけるオグリン. 「ローストターキーが出来たよ! 瑠可ちゃん呼んできて.」 「ちょっと待って.ほんとちゃんと出来てる?」 「出来てるよー.」 「私呼んでくるよ.」と美知留. 「ごめんね!」 庭へのドアを开けた美知留は,楽しそうに话し込むタケルと瑠可を 见つめ??. 「瑠可??.

あなたのあんな笑颜を见るのは,私は初めてで?? 私がずっと捜し求めて,手に入れることの出来なかった幸せの中に, あなた达はいるんだと,感じていた??.」 ひと晩饮み明かした美知留たちは,そのままリビングで寝てしまう. 瑠可の眠るソファーにタケルはもたれて眠っていて, 寝返りを打った瑠可の颜がタケルに接近する. 目を覚ました美知留は,そんな二人を见つめ??. すると,ドアチャイムが鸣った. 美知留がドアを开けると,见知らぬ女性が立っていた. 「朝早く申し訳ありません.」 「いえ??」 「あの,こちらに,水岛タケルはおりますでしょうか.」 「はい??」 「私タケルの姉で,白幡と言います.」 タケルの姉?优子(伊藤裕子)が言う. 「お姉さんですか!どうぞ!」 慌てて外の门を开ける美知留. 「実は??今日実家で祖父の法事がありまして, タケルも当然来るものかと思ったんですけど?? 连络が取れないもので. 家の者も心配しておりまして.」 「そうなんですか.」 「??そちらに,おりますんでしょうか.」 「あ,はい.」 优子は断りもせずに部屋に上がりこむ. 「あの??でも,今はちょっと,」美知留が慌てて追いかける. タケルの寝颜を见つめながらゆっくりと歩み寄る优子. タケルのすぐ侧で眠る瑠可の姿に,表情を昙らせ?? 「あの??起こしましょうか?」と美知留. 「いえ.」 优子はそう言い,タケルの侧に纸袋を置く. 「手作りのバナナブレッドです. 目が覚めたら渡して下さい.」 优子はそう言い帰っていく. ほどなく,物音に気づいたタケルが目を覚ました. 「おはよう.」 「あ??タケル君!」 タケルの手には,姉が持ってきた纸袋. 「何これ??」

「今,お姉さんがいらしてたの. ご実家の法事に向かう途中とかで?? それはバナナブレッドだって.」 その言叶にタケルは急に青ざめ,纸袋を床に落とす. 「何でわかったんだ??」 「え?」 「???姉が来たってこと,谁にも言わないで.」 「でも??」 「言わないで!」 「??わかった.」 タケルは落ちたバナナブレッドを袋に戻し,部屋の奥へ. 台所のゴミ箱に,优子が持ってきたバナナブレッドが舍ててあった. 「あったまイテー.」瑠可が起きてきた. 「今何时だ?」 时计を覗き込むと,8时40分. 「あ,ヤバイ.10 时半の电车に乗らなきゃ.」 「まだ时间あるから大丈夫じゃない? あ,コーヒー饮む?」とオグリン. 「あ!私も!」とエリー. 「???あれ?ない.」 「そういえばタケルは?」と瑠可. 「早くに,仕事行ったみたい.」と美知留. 「じゃあ??私も,出よっかな.」 「え!?もう行っちゃうの?」とエリ. 「うん. 実家にも寄りたいし.」 「えー,また游びにおいでよ!」 「おぉ!」 洗濯物を畳む美知留. 「ただいまー.」タケルが帰って来た. 「お帰りー.」 「手伝おうか?」 「え??でも,全部女の子だし.」 「あ,そうか.ごめん.」 「あ,じゃあ,シーツと,枕カバーだけは,お愿いしてもいいかな.」 「うん.」 洗濯物を畳む二人.少し気まずい空気が流れる. そこへ,エリがやって来た. 「美知留ちゃん,ちょっと话いい?」 「うん.」 「なんかね,契约の更新书类を,大家さんに出さなくちゃいけない

  • 《LAST FRIENDS》日文台词 10

    《LAST FRIENDS》日文台词 10

    《LAST FRIENDS》日文台词 10...

    贡献者:网络收集
    499850
  • 《LAST FRIENDS》日文台词 11

    《LAST FRIENDS》日文台词 11

    《LAST FRIENDS》日文台词 11...

    贡献者:网络收集
    578712
  • 《LAST FRIENDS》日文台词 7

    《LAST FRIENDS》日文台词 7

    《LAST FRIENDS》日文台词 7...

    贡献者:网络收集
    194216
  • 《LAST FRIENDS》日文台词 2

    《LAST FRIENDS》日文台词 2

    《LAST FRIENDS》日文台词 2...

    贡献者:网络收集
    476537
  • LAST FRIENDS日语经典台词

    LAST FRIENDS日语经典台词

    LAST FRIENDS日语经典台词...

    贡献者:网络收集
    684316
  • 《LAST FRIENDS》日文台词 8

    《LAST FRIENDS》日文台词 8

    《LAST FRIENDS》日文台词 8...

    贡献者:网络收集
    56115
  • 《LAST FRIENDS》日文台词 6

    《LAST FRIENDS》日文台词 6

    《LAST FRIENDS》日文台词 6...

    贡献者:网络收集
    218828
  • 《LAST FRIENDS》日文台词 1

    《LAST FRIENDS》日文台词 1

    《LAST FRIENDS》日文台词 1...

    贡献者:网络收集
    366985
  • 最后的朋友last friends日语剧本

    最后的朋友last friends日语剧本

    最后的朋友last friends日语剧本...

    贡献者:网络收集
    162028
  • 《LAST FRIENDS》日文台词 5

    《LAST FRIENDS》日文台词 5

    《LAST FRIENDS》日文台词 5...

    贡献者:网络收集
    811753
  • 网友在搜
    kindle可以阅读txt吗 waptric thinkpad e475能吃鸡吗 道路标志标线规范 getmonitorinfo c ナツヤスミ1~3集种子 reactnative入门 kettle源码 bigdata har 064 vr 婴儿发烧物理退烧 ios 关闭自动横屏 联想e4430电脑反应很慢 js focusout future bass和trap 婆婆60岁生日送什么好 sl什么意思 gpd pocket 装win7 jquery包含某个元素 caffe视频 51CTO 属虎人的头像大全大图 g1535高铁经过哪些站 docker ps没响应 dota2 sumiya是谁 大同云冈石窟门票 豪门总裁转角遇到爱 新超级变变变全集国语 pump for hose pipe XXX milf sex smc 50 1.7报价 trg什么意思 怎么让月经提前来 ugui dropdown控件 三星s6换主板多少钱 易语言 json数组 太后吉祥 陈佩斯 しか言えない 韩国甜点图片大全 xboxone花园战争1 stellaris哲人王 权志龙2017几月服兵役 包钢股份股票走势 牝教师1一4无修百度云 fragmentmanager v4 cockyboys big ed2k 3drpg苹果手机游戏 小泉花阳卡牌图鉴 神魔之塔怎么安装 豆青色运动服 云南李云春是哪里人 dsp需要什么基础 java中时间戳类型 mashama个人资料 广州雄霸最新消息 猫忍えくすはーと存档 最近韩剧 www48 qacon 田中理惠 体操 春在行走阅读答案

    声明:本站内容源于网络,出于传递更多信息之目的,并不意味着赞同其观点或证实其描述。文章内容仅供参考,请咨询相关专业人士。

    如果无意之中侵犯了您的版权,或有意见、反馈或投诉等情况, 联系我们:shnews500#tom.com

    All Rights Reserved 海日网 手机站 网站地图 网站栏目